Ficha Tècnica

Detalles

* Título: Hanazakari no Kimitachi e
* Título en japones: 花ざかりの君たちへ
* Subtítulo: Ikemen☆Paradise~2011/ イケメン☆パラダイス～2011
* Género: Comedia escolar
* Episodios: ?
* Período de Emisión: 2011-Jul-10
* Temas Musicales:
o Tema principal: Flying Get por AKB48

Sinopsis

Hanazakari no Kimitachi e es uno de los doramas mas famosos que se han hecho en Japon. Ahora llega una nueva adaptacion del dorama en el cual podemos ver a los mismos personajes de la anterio saga, pero viviendo una historia totalmente diferente. Hanazakari no Kimitachi e 2011.


Reparto

Osaka Gakuen
Los estudiantes de segundo dormitorio
• Maeda Atsuko as Ashiya Mizuki
• Nakamura Aoi as Sano Izumi
• Miura Shohei as Nakatsu Shuichi
• Kiriyama Renn as Nanba Minami
• Yamada Shintaro as Sekime Kyogo
• Yanagishita Tomo as Kayashima Taiki
• Nishii Yukito (西井幸人) as Nakao Senri
• Suzuki Katsuhiro as Noe Shinji
• Matsushima Shota (松島庄汰) as Katsura Masashi
• Mamiya Shotaro (間宮祥太朗) as Awaji Keisuke
• Kurihara Goro as Hanaten Kota


Los estudiantes primero dormitorio
• Mitsushima Shinnosuke (満島真之介) as Tennoji Megumi
• Maeda Goki as Kitahanada Takeshi
• Horii Arata as Kumatori Jin
• Yamamoto Ryosuke (山本涼介) as Kiyoshikojin Akira
• Ando Ryu (安藤龍) as Mukonoso Andrew
• Asaka Koudai (浅香航大) as Takatsuki Subaru
• Kanai Sonde as Obitoke Kazuki
• Kotani Shotaro (小谷昌太郎) as Moriguchi Hiroto
• Okayama Tomoki (岡山智樹) as Kadoma Shotaro



Los estudiantes de tercer dormitorio
• Tokuyama Hidenori as Oscar M. Himejima / Himejima Masao
• Miyajima Kusuto (宮島楠人) as Yaenosato Nobuhiro
• Takami Ozora (宝海大空) as Kyobate Sansui
• Katoono Taikou (上遠野太洸) as Kawachimori Hisashi
• Kasai Shige (笠井しげ) as Mozu Yasushi
• Kawahara Kazuma (川原一馬) as Narayama Sakon
• Okazaki Kazuhiro (岡崎和寛) as Izumigaoka Hideharu
• Kettaro (けったろ) as Minamikata Shin



otros
• Saito Takumi as Umeda Hokuto
• Watanabe Ikkei as the chef


Otros escolares


Tokyo Gakuen
• Sato Yuki as Kagurazaka Makoto
• Endo Kaname as Otemachi Ryo
• Nagakura Masaaki (長倉正明) as Takebashi Yutaka
• Okubo Naoki (大久保直樹) as Tsukishima Jun
• Kaminaga Keisuke (神永圭佑) as Kasai Go
• Tozuka Junki (戸塚純貴) as Kudanshita Takeshi
• Okayama Amane (岡山天音) as Ochiai Nobuyuki



St. Blossom's academia
• Kashiwagi Yuki as Kishinosato Juri
• Ichikawa Miori (市川美織) as Amagasaki Kanna
• Oba Mina (大場美奈) as Abeno Erika
• Nagao Mariya (永尾まりや) as Kanbe Yumemi
• Matsumoto Misaki (松本美咲)
• Wakaki Moe (若木萌)
• Terayama Aoi (寺山葵)
• Hotta Risa (堀田理紗)
• Kurisaki Hiroko (栗咲寛子)
• Kuno Kanako (久野奏子)
• Takahashi Miho (高橋美帆)
• Yanagawa Miho (柳河美穂)
• Tsuchiya Haruhi (土谷春陽)
• Shimomiya Rihoko
• Kasai Yukina (葛西幸菜)


Producción

* Productor: Goto Hiroyuki, Moriyasu Aya (森安彩)
* Directores: Matsuda Hidetomo
* Lenguaje: Japones

Fuente: Wiki Drama

Deseando verla. Una fantástica elección.

Hola!! Aviso para navegantes!
Soy la que toy al cargo de la traduccion de esta serie!

La estoy aciendo directamente desde el japones, por que las versiones que han salido de otros fansubs (y no es k este criticando su forma de traducir) no me a parecido del todo exacta por no decir, que su adaptacion eraaaaaaaa tan libre que no tenia sentido las frases con lo que realmente estaban diciendo los personajes.

Asi pues espero que tengais un poquito de paciencia (plis) por k es un trabajo mas costoso de lo normal ya que ademas estoy aciendo a la vez el timing XDDD

Oìdo cocina. No te preocupes y tú a tu ritmo. Gracias por el esfuerzo.

traducido direstamente del japo? pues esperare a que la saquen en este foro ^^
tu a tu ritmo, que yo espero lo que haga falta *v*

Ya lo tenemos!! Se lo acabo de pasar al chico que hace los estilos por k con tanto personaje un poco de color le vendra bien.
Este finde sacamos el primer cap. seguro.